Ana Torroja - Je T'Ai Tellement Aimé (Te He Querido Tanto) Lyrics

(F. Amat/G. Varona) adaptation française Eric Aerts

Quatre murs de chaux blanche
Le soleil qui descend
Un peu d'eau sur ma hanche
Le dessin de tes dents

Il reste quelques figues
Tu souris en dormant
Bercée par la fatigue
J'entends battre mon sang

Je regarde inmobile
La lumière qui s'en va
S'accrochant à tes cils
On dirait qu'elle se noie

Quand elle disparaîtra
Je ne serai plus là

Je t'ai tellement aimé
Que c'est moi qui te quitte
Mais j'ai vraiment aimé
Être ta favorite
Je t'ai tellement aimé
Mon amour égoïste
Je m'en vais sans regret
Toi et moi on est quitte

Je me sens si tranquille
Le silence est parfait
La chambre comme une île
Dans l'ombre disparaît
Doucement je me lèves
Un baiser pour demain

Je regarde immobile
La lumière n'est plus là
Déjà ton profil
Dans la nuit'se noie
Dans quelques secondes
Mon ombre le suivra

Je t'ai tellement aimé
Que c'est moi qui te quitte
Mais j'ai vraiment aimé
Être ta favorite
Je t'ai tellement aimé
Mon amour égoïste
Je m'en vais sans regret
Toi et moi on est quitte

Je t'ai tellement aimé
Que c'est moi qui te quitte
Mais j'ai vraiment aimé
Être ta favorite
Je t'ai tellement aimé
Mon amour égoïste
Je m'en vais sans regret
Toi et moi on est quitte