Bebot bebot
Be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot
Be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot
Be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ay
Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!!
Hoy pare pakinggan nyo ko
Eto nang tunay na filipino
Galing sa baryo sa pangbato
Pumunta ng LA nagtrabaho
Para makatulong sa nanay
Dahil sa hirap ng buhay
Pero masaya parin ang kulay
Pag kumain nagkakamay
Yung kanin, chicken adobo
Yung balot, binebenta sa kanto
Tagay mo na nga ang baso
Pare ko inuman na tayo
Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!!
Bebot bebot
Be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot
Be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot
Be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ay
Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!!
Masdan mo ang magagandang dalaga
Nakakagigil ang beauty mo talaga
Lambingin di nakakasawa
Ikaw lang ang gustong kasama
Yung bahay o kubo
Pagibig mo ay totoo
Puso ko'y laging kumikibo
Wala kang katulad sa mundo ko
Pinoy ka sigaw na, sige
Kung maganda ka sigaw na, sige
Kung buhay mo'y mahalaga, sige
Salamat sa iyong suporta
Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!!
Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!!
Bebot bebot be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ay
pinoy ka sigaw na, sige
kung maganda ka sigaw na, sige
kung buhay mo'y mahalaga, sige
salamat sa iyong suporta, sige
pinoy ka sigaw na, sige
kung maganda ka sigaw na, sige
kung buhay mo'y mahalaga, sige
salamat sa iyong suporta
...Filipino ...Filipino ...Filipino ...Filipino
La la la la la la la la la la la la loooooooooooo [x2]
- anyone who loves this song and can translate it to the best of their tagalog abilities, sholud make an english version so Filipinos who dont understand can see, and people who have no idea on wat the song is about can see wat its about.
Bebot ( kinda like in english people call girls "chicks")
ikaw ang aking ( you're my...)
ikaw ay ( you are )
Filipino...
Hey man listen up
This is the real filipino
From the town/barrio of/called Pambato
Went to L.A. to work
To help my mom
Because life is hard
Pero masaya parin ang kulay (kindda hard to translate it but it means still happy bout being filipino... he's speakin about his skin color and proud of it... but if you want it literally it means "But the color is still happy")
When eating I use my hands
the rice, Chicken adobo (famous filipino national dish[http://www.tribo.org/filipinofood/adobo.html])
the balot (exotic filipino food... week old w/ embryo cooked duck egg) being sold at just around the corner
Fill up your drinking glass
man lets drink up
Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!!
Try to look at the beautiful ladies
Can't resist your beauty (he's reffering to the ladies)
(lambingin...root word "lambing" is kindda like to be in the sense of being sweet.. there's no actual english term for this... so its gonna be like "to be sweet on")
di nakakasawa (not getting tired of doing it)
Bebot ( kinda like in english, people call girls "chicks")
ikaw ang aking ( you're my)
Ikaw ay (you are)
Filipino...
Hey man listen up
This is the real filipino
From the town/barrio of/called Pambato
Went to L.A. to work
To help my mom
Because life is hard
Pero masaya parin ang kulay (kindda hard to translate it but it means still happy bout being filipino... he's speakin about his skin color and proud of it... but if you want it literally it means "But the color is still happy")
When eating I use my hands
the rice, Chicken adobo (famous filipino national dish[http://www.tribo.org/filipinofood/adobo.html])
the balot (exotic filipino food... week old w/ embryo cooked duck egg) being sold at just around the corner
Fill up your drinking glass
man lets drink up
Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!!
Try to look at the beautiful ladies
Can't resist your beauty (he's reffering to the ladies)
(lambingin...root word "lambing" is kindda like to be in the sense of being sweet.. there's no actual english term for this... so its gonna be like "to be sweet on")
di nakakasawa (not getting tired of doing it)
you're the only one i wanna be with
the house or the hut (kubo - filipino hut)
your love is true (cuz he's reffering most of filipino girls are loyal to their husbands/lovers)
my heart always beats (he means probably for the girl)
There's noone like you in my world
You're a filipino, shout it out, go on
If you are/you think you're beautiful, shout it out, go on
IF you're life is important, go on
Thanks for your support
---------------------------------
..... thats about it... sorry if its kinda messy... I tried hard to translate it for you guys who wants to know the lyrics... and if I really literary try to do it word for word... i might make no sense for you guys..
Btw, Tagalog has some Spanish words, right? I mean, when it says "nagtrabaho" it sound like "trabajo" which is Spanish for "work" and that's exactly what you translated.
I also hear some Spanish words somewhere in the song, but they will probably seem far-fetched.
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal I love this song because im filipino and im proud to be filipino. Sana gawa pa kayo ng maraming kanta sa tagalog version.you rule APL
I am a Filipino just like some of ya! Bebot- filipino slang word which means girl/girlfriend. who asked what's filipino? Whoever that is *laughs* It's asian. When it was Olden Times, we were under the colony of Spain. Next is America. And next is Japan and the Americans taught us how to speak English that was their greatest teaching. Then World War 2. There were changes in the culture(??) Our national anthem(1st) was in English then changed into Filipino. I luv being a Filipino 3
Wow.. I`m suprised on how many people actually like this song! I love it too! And I am proud to be FiLiPiNA! I love this song even though I`m ilocano [I know people are irritated that some say "oh I`m ilocano, I`m tagolog] & it`s actually a language.. not a race and all. But yahh! Love it..
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal I love this song and I enjoy trying to figure out what language they were speaking and such but could someone be a dear and send me the english lyrics, please? chocolatestrawberry892000@yahoo.com.:love:
I'm so happy so many people love this song! YEAH I"M NOT ALONE!!!!!!!! Let's all get together and sing the song "Filllpino! Fillpino!" I wanna dance, 'cause I'm listening to this song right! _:_ ok sorry I'm leaving now.
9.9
Send "Bebot" ringtones to your cell
lyrics submitted on 08-06-2005
... ugh seems i have to change my password..
you guys like the song?
Sana gawa pa kayo ng maraming kanta sa tagalog version.you rule APL 
hoy mga filipino sigaw natin Filipino rule 
Let's all get together and sing the song "Filllpino! Fillpino!" 
