LetsSingIt
Artists  /  C  /  Christina Aguilera  /  Lyrics  /  El Beso Del Final  /  Lyrics
Christina Aguilera
Genre
-
LSI Rank
60 (-9) history
Search this artist
Moderator
mR_PoP
Options
add lyrics
add album
add news
edit biography
this song :
edit
Buy this music
Poll for November 24
"Do you prefer music raw and uncut or do you like it edited?"
raw and uncut
edited
suggest a poll | old polls
Song score
Rhythm 10.0
Melody 10.0
Instruments 10.0
Lyrics 10.0
Vocal 9.5
This song has been reviewed 12 times. Overall score for this song, 9.9.
Song video
No video found
Top 10 Christina Aguilera songs
Hurt lyrics
The Voice Within lyrics
Tell Me (with Christina Aguilera) lyrics
Beautiful lyrics
Fighter lyrics
Can't Hold Us Down (feat. Lil' Kim) lyrics
Save Me From Myself lyrics
Lady Marmalade (with Lil' Kim, Mya and Pink) lyrics
I Turn To You lyrics
Genie In A Bottle lyrics
Bookmark these lyrics Print these lyrics send these lyrics to a friend Bookmark and Share these lyrics

Christina Aguilera - El Beso Del Final Lyrics

Song details
TitleEl Beso Del Final
ArtistChristina Aguilera
AlbumMi Reflejo (2000) , Track 3
Genre
Rank4,652 (+1,248) history
Referring urlstop 10

Song lyrics
Ooh, oh

Hay, en mi corazón, una inquietud
Hoy te veo tan distante
Hay, algo que me aleja de tu amor
De repente tú cambiaste
Hoy, insegura estoy
El estar sin ti
Sé que me hará sufrir

Anoche yo sentí, que me besaste diferente
Y me quedé, sin saber qué hacer
Yo te conozco y sé
Que algo no anda bien, ven dime la verdad
No quiero imaginar
Que fue el beso del final, ooh, ahh ooh

No, sé por qué ha cambiado tu actitud
Ojalá que todo sea un error
No quiero comprobar que te perdí
Ni que nuestro amor se acabe
Oigo una voz, que se hunde en mí
Que me vuelve a repetir
Lo que no quiero oír

Anoche yo sentí, que me besaste diferente
Y me quedé, sin saber qué hacer
Yo te conozco y sé
Que algo no anda bien, ven dime la verdad
No quiero imaginar
Que fue el beso del final

Hoy, insegura estoy
El estar sin ti
Sé que me hará sufrir
Ohhh...

Anoche yo sentí, que me besaste diferente
Y me quedé (me quedé), sin saber qué hacer
(Sin saber qué hacer)
Yo te conozco y sé (y sé conozco)
Que algo no anda bien (algo no, anda bien), ven dime la verdad
No quiero imaginar
Ahhh...ohhh...

Anoche yo sentí, que me besaste diferente
Y me quedé, sin saber qué hacer (ooh ohh)
Yo te conozco y sé (sé conozco bien)
Que algo no anda bien, ven dime la verdad
No quiero imaginar
Que fue el beso
Que fue el beso del final

Que fue el beso del final (7x)
lyrics corrected on 04-01-2006




Showing reactions 1-19 of 19Page 1 of 1

Song reviews
26-06-2004 21:45Megulek is offline Megulek 

1 posts
I hope someday i'll speak spanish , than i'll tell you
10-07-2004 11:45ryker is offline ryker 

35 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
man! this' a nice song! it's about de kiss the person got before his/her love left.. i think so
26-08-2004 12:16Boci is offline Boci 

1 posts
Hiya! If there is anyone who speaks spanish please translate it to English cause I'd like to know what is the song about. I am Hungarian so it would be good for me to translate it from English. THX! Please send it to the following e-mail address: skribek_nikolett@freemail.hu
28-10-2004 04:31Starlet_K03 is offline Starlet_K03 

1 posts
Hey everyone, I speak Spanish as a second language, and I will translate the song the best I know how:



Hay en mi corazon una inquietud
There is in my heart anxiety

Hoy te veo tan distante
Today I see you as so distante

Hay algo que me aleja de tu amor
There is something that keeps me from your love

De repente tu cambiaste
Suddenly you changed

Hoy insegura estoy
Today I am unsure

El estar sin ti, se que me hara sufrir
Being without you, it is going to make me suffer


[1] - Anoche yo senti, que me besaste diferente
Last night I felt that you kissed me differently

Y me quede sin saber que hacer
And I still am without knowing what to do

Yo te conozco y se que algo no anda bien
I know you and I know that something is not well (with you)

Ven, dime la verdad, no quiero imaginar
Come, tell me the truth, I don’t want to imagine

Que fue el beso del final
That which was the final kiss

Oh, oh
No se por que ha cambiado tu actitud
I don’t know why you changed your attitude
Ojala que todo sea un error
I hope that everything was just a mistake

No quiero comprobar que te perdi
I don’t want to verify that I lost you

Ni que muestro amor se acabe
Note even if our love is finished

Oigo una voz que se hunde en mi
I hear a voice that is breaking down incide me

Que me vuelve a repetir
That is repeating to me

Lo que no quiero oir
What I don’t want to hear
27-12-2004 20:20girll is offline girll 

9 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
i fell in love wiht this song once i heard it in dirty dancing havana nights... even tho i dont know spanish i still try n sing along lol i luv it! this song is 'beautiful'/... if songs can be considered beautifull :S
26-01-2005 23:21kimaroo is offline kimaroo 

31 posts
I love this song, but I don't speak a word of Spanish either, lol. Thanks Starlet K03 for the translation!!
22-02-2005 18:28supergurl24 is offline supergurl24 

25 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal

this song is beatiful wit ha capital B i cna understand some of it but it hypnotized me and the movie rocks i love havannah nights, the guy havier is a hottie mmmmmm cubian guys
hehehehh
peace out
25-02-2005 07:58supergurl24 is offline supergurl24 

25 posts
hey every body who likes this song i fianlly after long hours and days got the translation very beatiful song in english
well the tittle is the kiss of the end
have fun enjoy and let me know if ya want translaion besides the ones on here..
peace out hombre"s
03-03-2005 22:19Luna987 is offline Luna987 

6 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
This song is beautiful. I like it cuz it's as if she were telling a story. I remember when I bought the CD, I wouldn't stop listening to it, and that was like 4 or 5 years ago... As a matter of fact, I'm listening to it right now. Lol.
14-04-2005 00:25infauation is offline infauation 

121 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
so! the opening night of dirty dancing (not to mention passion of the christ..there were 5 ppl in my theater.lol) and i heard this..i thought it was jessica simpson..i know..i mustve been on crack or somethin..newaiz..made my mom buy the soundtrack the next day & tada! it was xtina..i love it..her voice is absolutely gorgeous in this song
12-08-2005 17:01LaceyBabez13 is offline LaceyBabez13 

6 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
I first heard this song wen watchin Dirty Dancin 2 and i fort it was gr8!!!!!!!!!

I wish i knew wot she was singin but it bein soanish makes it sound more romantic well dun Xtina!
09-10-2005 21:46rolada is offline rolada 

250 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
some1 here asked what is the meaning of the song lyrics...el beso del final means the last kiss
09-10-2005 22:20rolada is offline rolada 

250 posts
the last kiss

oh oh
there is an anxiety in my heart
you are looking so different today
there is something which send me way from your love
and you are changing
today im feeling insecurity
to be without you-will make me suffer


last night i felt like you kissed me in a different way
and it remain me without knowing that to do
i know you and i know something is worng
come-tell me the true, i dont want to imagine
that it was the last kiss


oh oh
i dont know why did you change your actitud
i hope everything is an error
I dont want to imagine that i lost you
and neither that this love is over
im hearing a voice inside of mi
which tells me over and over again
the things i dont want to hear


last night i felt like you kissed me in a different way
and it remain me without knowing that to do
i know you and i know somethings worng
come-tell me the true, i dont want to imagine
that it was the last kiss


today im feeling insecurity
to be without you-will make me suffer


last night i felt like you kissed me in a different way
and it remain me without knowing that to do
i know you and i know somethings worng
come-tell me the true, i dont want to imagine
that it was the last kiss

that it was the last kiss...




enjoy
28-12-2005 21:30midge_f is offline midge_f 

44 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
Thankz for they lyrics rolado!
i reely like this song!
i never even new this song existed until last sunday when i got the dirty dancing 2 dvd! n i love tht dvd 2!! favier is hot!!
the end alwiz makes me cry

i don't know if im weerd coz i think peepz hav saw sadder films than tht
dus anybody else think it is sad!?
one day i hope to go to cuba coz tht film has reely inspired me with their dancing!
15-01-2006 09:52Moanie is offline Moanie 

2 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
Hey Every1,
How Good is the song, i so wish i knew Spanish
Loved The Movie Havana Nights, How Hotttt is the guy
cyaz
29-04-2006 22:52SingForDaMoment is offline SingForDaMoment 

147 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
wow!! i love christina's voice!! thanks to my spanish classes i can understand any spanish song now!! the films was unbelievable !!! i loved it!! the guy was so cute!! hmmm i loved the way they danced together....SEXY!! nways

ciao amigos!
26-01-2007 13:11rashelle_adi is offline rashelle_adi 

5 posts
thanks a lot for the translation
I want to ask you from which film this song is?
19-06-2007 15:52mo_chuisle is offline mo_chuisle 

118 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
love it
25-11-2007 21:13Petroviic is offline Petroviic 


2,517 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
Don't understand what she's singing but I like it anyway.


All Christina Aguilera on LetsSingIt
Copyright © 1998-2009 LetsSingIt® | add to bookmarks | disclaimer | privacy policy | advertise on this site