Johnny Hallyday - Amour Facile (Dirty Love) Lyrics

(Luke Morley) adaptation française Jean Schultheis

Je t'ai vue, tu marchais, juste un petit peu moins froide qu'un incendie
Tu as senti mon regard, tu t'es retournée mais pas par hasard.
Et j'ai vu, dans tes yeux, cette lueur qui disait "Je te veux".
Dans ma tête, s'est allumé le mot danger.
Dites-moi les filles, qu'est-ce que vous croyez ?

Je ne veux pas d'un amour facile, je ne veux pas d'un amour comme ça.
Je ne veux pas d'un amour facile, je ne veux pas de cet amour-là.

Quand je monte, tu descends, tu as le vice versatile.
J'en ai marre de ces filles comme toi
Qui me collent comme un parfum indélébile.
Tu peux bien te tortiller comme un serpent.
Ton corps sait que tu lui mens.
Dites-moi les filles, qu'est-ce que vous croyez ?

Je ne veux pas d'un amour facile, je ne veux pas d'un amour comme ça.
Je ne veux pas d'un amour facile, tant pis pour toi.

Si tu m'allumes, fais gaffe au retour de flammes.
Je suis un peu pyromane, tu pourrais bien te brûler
Et quand je te touche, ta bouche se met à trembler malgré toi
Tu ne m'auras pas, alors, si j'étais toi, je m'en irais loin d'ici.
Tant pis pour toi, va-t-en.

Je ne veux pas d'un amour facile, je ne veux pas d'un amour comme ça.
Je ne veux pas d'un amour facile, je ne veux pas de cet amour-là.