Music  /  J  /  Johnny Hallyday  /  Lyrics  /  Si J'Étais Un Charpentier (If I Were A Carpenter)  /  Lyrics
Johnny Hallyday
Genre
Pop, Rock
LetsSingIt Music Player
play all songs
LSI Rank
964 (+1,307) history
Fans
3, 0 of your friends
add to favorites
Moderator
This has no moderator.
Options
add song
request lyrics
add album
request album
add news
edit biography
this song :
edit
Poll for May 25
"Watching new movies you haven't seen before or old movies you know you like?"
new movies
old movies I like
suggest a poll | old polls
Song score
Rhythm  0.0
Melody  0.0
Instruments  0.0
Lyrics  0.0
Vocal  0.0
This song has been reviewed 0 times. Overall score for this song, -.
Song video
Top 10 Johnny Hallyday songs
Est-Ce Que Tu Me Veux Encore ? lyrics
Si C'Était À Refaire lyrics
Quand Un Homme Perd Ses Rêves (When A Man Loves A Woman) lyrics
Lightnin' lyrics
Nous Les Gars, Nous Les Filles (Boys And Girls) lyrics
Le Chanteur Abandonné lyrics
Comme Un Fou (Stuck On You) lyrics
Quelque Chose De Tennessee lyrics
Mon Plus Beau Noël lyrics
Pauvres Diables (Pobre Diablo) lyrics
       
-
unrated
0 reviews

Johnny Hallyday - Si J'Étais Un Charpentier (If I Were A Carpenter) Lyrics

Song details
TitleSi J'Étais Un Charpentier (If I Were A Carpenter)
ArtistJohnny Hallyday
AlbumCD Story [2007], Track 6
Les 100 Plus Belles Chansons [2006], Track 11 Disc 2
Live [1981], Track 7
Johnny Hallyday Story - Palais Des Sports [1976], Track 9
GenreEthnic/Folk
Rank (−) history »
Charts- view all »
Referring urlsview all »

Song lyrics
(Tim Hardin) adaptation française Long Chris

Si j'étais un charpentier, si tu t'appelais Marie
Voudrais-tu alors m'épouser et porter notre enfant ?
Ma maison ne serait pas le palais d'un grand roi.
Je l'aurais construite pour toi, seul avec mes mains.

Prends l'amour que je te donne, tu dois être forte.
Quand notre fils sera un homme, il aura beaucoup à faire.

Si j'étais un charpentier, si tu t'appelais Marie
Mes mains seraient sèches et dures et les tiennes si fragiles.
Les hommes et leur colère viendraient la nuit pour tuer.
Nous fuirions dans le désert cacher le nouveau-né.

(Violon solo)

Si j'étais un charpentier, si tu t'appelais Marie
Voudrais-tu alors m'épouser et tout recommencer ?
Voudrais-tu alors m'épouser et tout recommencer ?
submitted by Olivia_Ka on 28-04-2006
corrected by Olivia_Ka on 27-09-2010


0 comments 

 Song comments
Be the first one to comment »


All Johnny Hallyday on LetsSingIt