|
|
|
|
|
|
|
- Song score
-
| Rhythm |  9.8 |
| Melody | 9.7 |
| Instruments | 9.7 |
| Lyrics | 9.5 |
| Vocal | 9.5 |
| This song has been reviewed 13 times. Overall score for this song, 9.6. |
- Song video
- No video found
- Top 10 Juanes songs
Juanes - A Dios Le Pido Lyrics
|
|
 Song rank history |
|---|
| |
| Top referring urls (last 24 hours) |
|---|
| |
| Song lyrics |
|---|
Que mis ojos se despierten con la luz de tu mirada, yo
A Dios le pido
Que mi madre no se muera y que mi padre me recuerde
A Dios le pido
Que te quedes a mi lado y que mas nunca te me vayas, mi vida
A Dios le pido
Que mi alma no descanse cuando de amarte se trate, mi cielo
A Dios le pido
Por los días que me quedan y las noches que aun no llegan yo
A Dios le pido
Por los hijos de mis hijos y los hijos de tus hijos
A Dios le pido
Que mi pueblo no derrame tanta sangre y se levante, mi gente
A Dios le pido
Que mi alma no descanse cuando de amarte se trate, mi cielo
A Dios le pido
Un segundo más de vida para darte
y mi corazón entero entregarte
Un segundo más de vida para darte
y a tu lado para siempre yo quedarme
Un segundo mas de vida yo...
a Dios le pido
Que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de vos
y que de tu voz sea este corazón
todos los días a Dios le pido
que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de vos
y que de tu voz sea este corazón
todos los días a Dios le pido
A Dios le pido
A Dios le pido
Que mis ojos se despierten con la luz de tu mirada, yo
A Dios le pido
Que mi madre no se muera y que mi padre me recuerde
A Dios le pido
Que te quedes a mi lado y que mas nunca te me vayas, mi vida
A Dios le pido
Que mi alma no descanse cuando de amarte se trate, mi cielo
A Dios le pido
Un segundo más de vida para darte
y mi corazón entero entregarte
Un segundo más de vida para darte
y a tu lado para siempre yo quedarme
Un segundo mas de vida yo...
a Dios le pido
Que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de vos
y que de tu voz sea este corazón
todos los días a Dios le pido
que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de vos
y que de tu voz sea este corazón
todos los días a Dios le pido
que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de vos
y que de tu voz sea este corazón
todos los días a Dios le pido
que si me muero sea de amor
y si me enamoro sea de vos
y que de tu voz sea este corazón
todos los días...
yo... a Dios le pido
 lyrics submitted by VILMARIE lyrics corrected by Fibonacci on 06-05-2007 |
| Showing reactions 1-22 of 22 | Page 1 of 1 |
| Song reviews |
|---|
29-08-2004 06:56 Hec0 | 
4 posts
|
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
I don't exactly have a translation but I did find this website that explains what the song is about. I totally agree with the author about the album.
http://www.geocities.com/mjareviews/juanes.html
Quote from the website regarding this song:
"...The song is more or less a list of hopes and desires, ranging from romantic (Que mis ojos se despiertan con la luz de tu mirada - That my eyes awake with the light of your look....well, that's the Kevin Baker translation version of it anyway) to stirring (Que mi puebla no derrame tanta sangre y que levante mi gente - that my people will not spill so much blood and that my people will rise up). Good lyrics, and these married to a catchy melody and nice arrangement. I'm impressed...."
Hope this helps you out for now.
| | 29-08-2004 06:58 Hec0 |
4 posts
| I don't exactly have a translation but I did find this article that explains what the song is about. I totally agree with the author about the album.
http://www.geocities.com/mjareviews/juanes.html
Quote from the website regarding this song:
"...The song is more or less a list of hopes and desires, ranging from romantic (Que mis ojos se despiertan con la luz de tu mirada - That my eyes awake with the light of your look....well, that's the Kevin Baker translation version of it anyway) to stirring (Que mi puebla no derrame tanta sangre y que levante mi gente - that my people will not spill so much blood and that my people will rise up). Good lyrics, and these married to a catchy melody and nice arrangement. I'm impressed...."
Hope this helps you out for now. | | 07-09-2004 22:24 punkygurl |
1,816 posts
| this song is.....pretty good, but....ok | | 26-11-2004 01:32 kool_dude_114 |
967 posts
|
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
uhm...juanes isnt my fave singer, but hell yeah         :cheers:    | | 27-12-2004 02:58 fanfantherasmus |
146 posts
|
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
Hi I speak Espanish, well the song talk about a person that love a person and he says:Si me muero sera de amor (if I Died will be of love), que de tu voz sea este corazón (of your voice will be this heart), a Dios le pido (to God I ask)
I wich that It help you.
| | 19-02-2005 21:57 nicolo1219 |
12 posts
|
rhythm
melody
instruments
lyrics 
vocal
wow this people don't understand the language and like the song. la cancion es muy bacana, lo mejor de juanes, es chevere verle una cancion a juanes q no tenga la mediocridad de rimar una palabra con la misma y q emberdad paresca una cancion y no un dialogo de todos los dias al que le pucieron ritmo
| | 21-02-2005 21:41 danny2213 |
38 posts
|
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
OK the song is talking about a person in luv as other person told anyway juanes is my favorite singer is so kul anyway... la cancion es super chevere!! | | 14-03-2005 01:10 kfpandas |
8 posts
|
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
uh... no... this song is not about a person being in love. That's way too general. It's about a lot of different things, asking God ... it's a fairly political song, there are aspects of love...
Juanes is amazingly talented. With all of the horrible music of today, it's wonderful to hear something so refreshing. | | 15-03-2005 02:25 BigD25 |
6 posts
|
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
the song is tight! i dont know the lyrics but it has a catching beat. and i made my spanish teacher a CD with the song in it and she loved me for it  | | 08-04-2005 23:00 7894561230 |
20 posts
|
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
i like this song cuz i understand because i speak spanish and english the songs ame in english is "To God i ask" | | 30-04-2005 04:26 MusicCutie |
1 posts
|
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
"A Dios Le Pido" actually means "I pray to God"
& Congrats to Juanes for winning his Latin Billboard awareds!!! | | 22-07-2005 19:57 fanfantherasmus |
146 posts
| Ohh yeahh you have reason it`s I pray to god thanks and sorry
| | 28-07-2005 02:56 Corny23 |
12 posts
|
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
its a sweet song. he's requesting to God that his family will be ok and if he dies it is of love. it just states problems he had (kinda)
my spanish teacher (the best one ever!) told me that
| | 08-10-2005 19:39 diana_the_fang |
58 posts
|
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
I LOVE THIS SONG TO PIECES!!!!!
| | 17-10-2005 21:11 Contenta |
2,548 posts
|
rhythm
melody
instruments 
lyrics
vocal 
Bien | | 24-10-2005 02:17 Contentita |
198 posts
| bien | | 02-12-2005 23:02 Contenta |
2,548 posts
| Deja de imitarme ombe! | | 14-01-2006 02:00 Contentita |
198 posts
| deja de imitarme ombe
\
:lol: | | 18-07-2006 13:58 lolbabe |
9 posts
| esta cancion es muy bien!! me gusta muchooooo!! | | 03-08-2006 00:08 mwilley886 |
4 posts
|
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
This is a great song, and so far the only person who seems to understand it is: kfpandas. It is way more than just a love song. It is very political. | | 15-10-2006 13:34 Mj_josefin |
12 posts
| can someone translate it ?
Jag förstår lite av texten , men inte allt  MUY BIEN ! | | 08-12-2006 06:50 gulagzek |
1 posts
| tengo una traducción, parece que estaban esperándolo/ i have a translation, apparently long awaited.
That my eyes awaken to the light of your gaze I…
Pray to god
That my mother doesn’t die and that my father remembers me…
I pray to god
That you stay by my side and never leave me again, my life…
I pray to god
That my soul doesn’t rest when it reaches the sky from loving you…
I pray to god
For the days that stay with me and the nights that have not yet arrived I…
Pray to god
For the sons of my sons and the sons of your sons…
I pray to god
That my people don’t spill so much blood and rise above…
I pray to god
That my soul doesn’t rest when it reaches the sky from loving you…
I pray to god
One more second of life to give you and my whole heart to
Surrender to you…
One more second of life to give to you and at your side
Forever to remain…
One more second of life I…
Pray to god
That if I die it will be of love
And if I fall in love it will be from a voice
And that this heart will be of your voice
Every day I pray to god
That if I die it will be of love
And if I fall in love it will be from a voice
And that this heart will be of your voice
Every day I pray to god
I pray to god
|
All Juanes on LetsSingIt
|
BROWSE:A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Other
TOP ARTISTS: Lady Gaga, Justin Bieber, Taylor Swift, Miley Cyrus, Michael Jackson, Britney Spears, Rihanna, Beyonce, John Mayer, Eminem, Lil Wayne, Jason Mraz, Owl City, The Black Eyed Peas, Pink, Paramore, Coldplay, Leona Lewis, Shakira, Akon, Lady Antebellum, Mariah Carey, Kings of Leon, Alicia Keys, Kelly Clarkson, The Beatles, Jay-Z, The Killers, Chris Brown, Muse, Kesha, Michael Bublé, Linkin Park, Avril Lavigne, Nickelback, Backstreet Boys, Green Day, Ne-Yo, The Fray, OneRepublic, Colbie Caillat, Drake, Bon Jovi, Demi Lovato, David Guetta, The Pussycat Dolls, Melissa Horn, Carrie Underwood, Flyleaf, Kanye West |
| Copyright © 1998-2009 LetsSingIt® | add to bookmarks | disclaimer | privacy policy | advertise on this site |
|
|
Send "A Dios Le Pido" ringtones to your cell