register login
Contribute

Jennifer Lopez / Lyrics

Playlist 8 Comment 8 Vote 6 Like & Share play

"Qué Hiciste" Lyrics

Album:
Genre:Latin, Rock
Duration:00:04:19
Rank: (−) history »
Rate:
5.0/5 from 6 users
Charts: view all »
Referring urls:view all »

Video

Lyrics

Ayer los dos soñabamos con un mundo perfecto
Ayer a nuestros labios les sobraban las palabras
Porque en los ojos nos espiabamos el alma
Y la verdad no vacilaba en tu mirada

Ayer nos prometimos conquistar el mundo entero
Ayer tu me juraste que este amor seria eterno
Por que una vez equivocarse suficiente
Para aprender lo que es amar sinceramente

¿Que Hiciste? Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza
Hoy empañaste con tu furia mi mirada
Borraste toda nuestra historia con tu rabia
Y confundiste tanto amor que te entregaba
Con un permiso para asi romperme el alma

¿Que Hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas
Y nuestras noches las borraron tus palabras
Mis ilusiones acabaron con tus falsas
Se te olvido que era el amor lo que importaba
Y con tus manos derrumbaste nuestra casa

Mañana que amanezca un dia nuevo en mi universo
Mañana no vere tu nombre escrito entre mis versos
No escuchare palabras de arrepentimiento
Ignorare sin pena tu remordimiento

Mañana olvidare que ayer yo fui tu fiel amante
Mañana ni siquiera habra razones para odiarte
Yo borrare todos tus sueños de mis sueños
Que el viento arrastre para siempre tus recuerdos

¿Que Hiciste? Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza
Hoy empañaste con tu furia mi mirada
Borraste toda nuestra historia con tu rabia
Y confundiste tanto amor que te entregaba
Con un permiso para asi romperme el alma

¿Que Hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas
Y nuestras noches las borraron tus palabras
Mis ilusiones acabaron con tus falsas
Se te olvido que era el amor lo que importaba
Y con tus manos derrumbaste nuestra casa

Y confundiste tanto amor que te entregaba
Con un permiso para si romperme el alma

¿Que Hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas
Y nuestras noches las borraron tus palabras
Mis ilusiones acabaron con tus falsas
Se te olvido que era el amor lo que importaba
Y con tus manos derrumbaste nuestra casa
  • submitted by M_Vallee on January 20th, 2007
  • corrected by Jillian Spies on December 17th, 2013
  • written by Anthony/reyes/reyes
  • copyright with Lyrics © Sony/atv Music Publishing Llc

More songs

  • same album
  • same artist
  • popular on LSI
  • new on LSI

Comments

  • LetsSingIt (8)
  • Facebook (0)
  •  guest says:
    pop out
     
     Petroviic says:
    Like 027-11-2007 15:19
     
    Don't understand what she's singing but I love it anyway
     ANRON says:
    Like 027-06-2007 14:53
     
    this song is great n i love it
    Like 012-04-2007 02:23
     
    i love this song!
    and i actually know a lot of the words, surprisingly.
    i guess taking spanish for 4 and half years kinda paid off hahaha
     Lishehh says:
    Like 027-03-2007 04:04
     
    I really like this song... so far it's the only one I've been listening to on repeat from the album.
    The fast part in the song (the chorus Im guessing) really makes me wanna dance ;P.
     Emuhhx3 says:
    Like 006-03-2007 00:14
     
    LOVE THIS SONG !

    here's the song in english if anyone wanted it ::

    Yesterday us two we dreamt of a perfect world
    Yesterday to our lips the words they exceeded them
    Because in the eyes we spied the soul and the truth did not hesitate in your look

    Yesterday us did not we put to conquer the entire world
    Yesterday your you swore me that that eternal serious
    love because once to be mistaken sufficient
    To learn what is to love sincerely

    That you Did?
    Today you destroyed with your pride the hope
    Today blurred with your fury my look
    Erased allour history with your rage and confused so much love that delivered you
    With a permission for if to break methe soul

    That you Did?
    You obliged us to destroy the early morning and our nights drowned them your words My illusions
    to put an end to your farzas
    Themselves you oversight that was the love what imported and with your hands collapsed our house

    Tomorrow that wake up an I gave new in my universe
    Tomorrow I did not see your name written among my verses
    did Not I listen words of repentance
    I Ignored without grief your remorse

    Tomorrow I forgot that yesterday I was your faithful lover
    Tomorrow not even habra reasons to hate you I
    erased all your dreams in my dreams
    That the wind dragging for always your memories

    That you Did?
    Today you destroyed with your pride the hope
    Today blurred with your fury my look Erased all our history with your rage and confused so much love that delivered you
    With a permission for if to break me the soul

    That you Did?
    You obliged us to destroy the early morning
    and our nights drowned them your words
    My illusions to put an end to your farzas
    Themselves you oversight that was the love what imported
    and with your hands collapsed our house

    And you confused so much love that delivered you
    Today I do not permit for you to break me the soul

    That you Did?
    You obliged us to destroy the early morning
    and our nights drowned them your words
    My illusions to put an end to your farzas
    Themselves you oversight that was the love
    what imported and with your hands collapsed our house

    * not sure if it totally makes sense. i just went to freetranslation.com and copied and pasted the lyrics.

     killamojo says:
    Like 024-02-2007 15:54
     
    Que Hisiste means "What did you do?"
    And the song is a very good breakup song.
     mathchick237 says:
    Like 021-02-2007 21:40
     
    omg i love this song go J-Lo but but........... i dont speak spainsh is it possible for sumone to translatie it to english so i can know what im signing
     olLewor says:
    Like 020-02-2007 18:46
     
    I love this song, i love the lyrics and you can tell that Jennifer has got an better voice since her other projects, she is using it very well!
    Even doe i dont understand anything of the lyrics becuse i cant speak spanish, i love this song!