Maurane - Derrière L'Amour (Dietro L'Amore) Lyrics

(duet with Patrick Bruel)

VOCAL : Patrick Bruel/Maurane
Reprise Johnny Hallyday (Salvatore Cutugno/Vito Pallaviccini)
adaptation française Pierre Delanoé

Derrière l'amour il y a toute une chaîne de pourquoi
Question que l'on se pose, il y a des tas de choses
Les pleurs qu'on garde sur le cœur et des regrets et des rancœurs
Des souvenirs éblouissants et des visions de néant

Donne-moi, donne-moi ton corps pour y vivre et pour y mourir
Aime-moi, aime-moi plus fort encore, empêche-moi de me détruire

Derrière l'amour qu'est-ce qu'il y a ? Qui est cette femme auprès de moi ?
Quand tu me dis : "je t'aime", est-ce bien moi que tu aimes ?
Et lorsque tu me fais l'amour, est-ce que tu me fais vraiment l'amour ?
Derrière ce grand rideau noir, je m'interdis d'aller voir

Donne-moi, donne-moi ton corps pour y vivre et pour y mourir
Aime-moi, aime-moi plus fort encore, empêche-moi de me détruire

J'ai besoin de tes mains sur moi et de ton souffle et de ta voix
De tes joies de tes plaintes, de tes cris de tes craintes

J'ai tant besoin de ton corps

Donne-moi, donne-moi ton corps pour y vivre et pour y mourir
Aime-moi, aime-moi plus fort encore, empêche-moi de me détruire
Aime-moi, aime-moi plus fort encore, empêche-moi de me détruire
Derrière l'amour qu'est-ce qu'il y a ?