LetsSingIt
Artists  /  R  /  Rammstein  /  Lyrics  /  Ohne Dich  /  Lyrics
Rammstein
Genre
-
LSI Rank
120 (-47) history
Search this artist
Moderator
the_kinslayer
Options
add lyrics
add album
add news
edit biography
this song :
edit
Buy this music
Poll for November 08
"Have you ever been called a bad influence?"
yes
no
suggest a poll | old polls
Song score
Rhythm 9.9
Melody 9.8
Instruments 9.8
Lyrics 9.7
Vocal 9.6
This song has been reviewed 25 times. Overall score for this song, 9.8.
Song video
video submitted by Michael Fankhauser on 23-04-2007
Top 10 Rammstein songs
B***** lyrics
Donaukinder lyrics
Frühling in Paris lyrics
Pussy lyrics
Liebe Ist Für Alle Da lyrics
Rammlied lyrics
Führe Mich lyrics
Haifisch lyrics
Liese lyrics
Waidmanns Heil lyrics
Bookmark these lyrics Print these lyrics send these lyrics to a friend Bookmark and Share these lyrics

Rammstein - Ohne Dich Lyrics

Song details
TitleOhne Dich
ArtistRammstein
AlbumReise, Reise (2004) , Track 10
Genre
Rank2,586 (-157) history
Referring urlstop 10

Song lyrics
English translation available at: 
http://herzeleid.com/en/lyrics/reise_reise/ohne_dich
_________________________________

Ich werde in die Tannen geh'n, 
dahin wo ich sie zuletzt geseh'n, 
doch der Abend wirft ein Tuch auf's Land, 
und auf die Wege hinter'm Waldesrand, 
und der Wald er steht so schwarz und leer, 
weh mir oh weh, 
und die Vögel singen nicht mehr 

Ohne dich kann ich nicht sein, 
ohne dich, 
mit dir bin ich auch allein, 
ohne dich, 
ohne dich zähl' ich die Stunden, 
ohne dich, 
mit dir stehen die Sekunden, 
lohnen nicht 

Auf den Ästen, in den Gräben, 
ist es nun still und ohne Leben, 
und das Atmen fällt mich ach so schwer, 
weh mir oh weh, 
und die Vögel singen nicht mehr 

Ohne dich kann ich nicht sein, 
ohne dich, 
mit dir bin ich auch allein, 
ohne dich, 
ohne dich zähl' ich die Stunden, 
ohne dich, 
mit dir stehen die Sekunden, 
lohnen nicht ohne dich 

und das Atmen fällt mir ach so schwer, 
weh mir oh weh, 
und die Vögel singen nicht mehr 

Ohne dich kann ich nicht sein, 
ohne dich, 
mit dir bin ich auch allein, 
ohne dich, 
ohne dich zähl' ich die Stunden, 
ohne dich, 
mit dir stehen die Sekunden, 
lohnen nicht, ohne dich 

Ohne dich! 
Ohne dich! 
Ohne dich!
lyrics submitted by krapylet
lyrics corrected by Nyric Silloseg on 23-09-2008




Showing reactions 1-25 of 29Page 1 of 2

Select page : [1] 2 next »

Song reviews
26-07-2004 03:11Ahzi_Dahaka is offline Ahzi_Dahaka 
3 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
off course, it's like Witt Heppner Die Flut...
Anyway, I like this song
23-09-2004 10:37brunfmorchel is offline brunfmorchel 
5 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
Just added the true lyrics:


_____________________
Ich werde in die Tannen geh'n
Da hin, wo ich sie zuletzt geseh'n
Doch der Abend wirft ein Tuch auf's Land
Und auf die Wege hinter'm Waldesrand
Und der Wald, er steht so schwarz und leer
Weh mir, oh weh, und die Vögel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich zähl' ich die Stunden
Ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht

Auf den Ästen, in den Gräben
Ist es nun still und ohne Leben
Und das atmen fällt mir ach so schwer
Weh mir, oh weh, und die Vögel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich zähl' ich die Stunden
Ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht
Ohne dich
Ohne dich

Und das atmen fällt mir ach so schwer
Weh mir, oh weh, und die Vögel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich zähl' ich die Stunden
Ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht
Ohne dich
...
_____________________


Now we just shall wait 'till they're published.
25-09-2004 17:18Deos is offline Deos 
1 posts
Thauglor:->
Of course it's him. If u had been listening to Rammstein as much as i have, u could tell the difference beetween Megaherz and Rammstein. Remember Seemann ?.. Till performed almost the same there. Megaherz are too mild to be compared to Till. I love Megaherz, almost as much as Rammstein, but man, u're lost if u cannot tell the difference.
26-09-2004 15:01brunfmorchel is offline brunfmorchel 
5 posts
He / She meant the lyrics that stood there before they were corrected.
08-10-2004 10:41RadonaTor is offline RadonaTor 
13 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
Melody sounds like I'm supposed to understand the words Never studied german at school, shame...
12-10-2004 05:14Serg212 is offline Serg212 
8 posts
Ohne dich kann ich nicht sein, Without you, I cannot be, great song with good meaning another example that rammstein can tone it down and still keep there sound heavy kinda like in Mutter
30-10-2004 22:43Miss Lecter is offline Miss Lecter 
67 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
Yeah, I hate it when people confuse Ohne Dich by Megaherz with Ohne Dich by Rammstein. I think people get really confused because of one time when Rammstein played Ohne Dich pre-concert and a few lucky people happene to hear it. All of a sudden everyone was talking about it and the ramstein world went crazy trying to find out about it....little did they know that it was practically impossible to find and they just kept getting the Megaherx song....which btw, is totally awesome. Megaherz rocks, but not as much as Rammstein!

OK, now I hafta say, that This song is my absolute favourite love song of all time! It's sweet, beautiful, adorable, sexy, and German! Squeee! So yeah, this one has taken over for Mein Herz Brennt in my mind.....but Zwitter is still my fav R+ song...

Cheers
02-11-2004 15:48bittersweety is offline bittersweety 
174 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
i like this one very much
first "stein um stein" and then "ohne dich".
ironic
13-11-2004 01:55PoRnOSteRn is offline PoRnOSteRn 
18 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
this song rulez, of course, no one can write this song but RAMMSTEIN.
25-11-2004 19:14JerryOnly is offline JerryOnly 
142 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
the video i have is rammstein for sure, it makes me sad cuz the lead singer falls off a freakin mountain and the rest of the band works together to help him and they finnaly make it to the top and then the guy dies. good song tho
30-11-2004 19:25joyceke is offline joyceke 
16 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
hello,
i saw that someone said he /she didn't understood the lirics.
i'm from belgium,so i learn german, i've translated it and here's the translation to english, i don't know if this is correct but it must do... (btw,rammstein is the best )

I will go into the firs,
there where I it last seen,
but the evening threw a cloth dark to country,
and on the ways term edge of forest,
and the forest rises so black and empty,
pain me oh pain,
and the birds do not sing no more

Without you I cannot be,
without you,
with you am I also alone,
without you,
without you count ' I the hours,
without you,
with you the seconds stand,
are not worth

On the branches in the ditches,
it is now quiet and without lives,
and breathing falls me oh so heavily,
pain me oh pain,
and the birds do not sing no more

Without you I cannot be,
without you,
with you am I also alone,
without you,
without you count ' I the hours,
without you,
with you the seconds stand,
are not worth, without you

and breathing falls me oh so heavily,
pain me oh pain,
and the birds do not sing no more

Without you I cannot be,
without you,
with you am I also alone,
without you,
without you count ' I the hours,
without you,
with you the seconds stand,
are not worth, without you

Without you!
Without you!
Without you!
30-11-2004 19:27Maycen is offline Maycen 

21,214 posts
Whatwhatwhat, I haven't posted??

Well, I do love this song.



* offtopic :
He died in the video lol


04-12-2004 20:10snowbbike is offline snowbbike 
2 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
the lyrics are correct yur corrected lyrics above are kinda off
14-12-2004 02:18arrogant_fish is offline arrogant_fish 
2 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
just to let you morons know the one about flying is Megaherz. this is the one buy Rammstein. maybe you cheap assholes should go buy the album. idiots.
25-12-2004 20:02little_skeleton is offline little_skeleton 
27 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
Well, well, well.... I am touched... weird... Not the lyrics, but the rythme.... This kind of "nasty(?)" girl like me??? Well, well, well....
27-12-2004 19:09MadamTampini is offline MadamTampini 
15 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
i love the melody and yeah
19-01-2005 07:39Royman is offline Royman 
13 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
This song, i think, is very deep. The music is good and the video is excellent. As most of their Videos Rammstein succeds where so many else have failed.
28-01-2005 20:08Nebbig is offline Nebbig 
7 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
Ohh...the best on the "Reise, Reise"-album, and the video is so..
13-02-2005 06:00bluedress77 is offline bluedress77 
185 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
A great song... but the video was like
21-02-2005 20:15ChokoFant is offline ChokoFant 
58 posts
i love this song
17-03-2005 17:54hermis is offline hermis 
201 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
This is the saddest Rammstein song I've heard. But not too sweet, though, has the Rammstein touch. The video is quite "shocking", I almost cried when I saw it for the first time.
24-03-2005 20:07louie4life is offline louie4life 
2,913 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
it a very sad and beautiful song
10-07-2005 22:59Shockerbird is offline Shockerbird 
58 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
This song is awensome! Sure, try and compare Till's voice in Ohne Dich with his voice in Du Hast. WEIRD! But still awensome. Did you see the video? It was like so cool - the mountain scene in the instrumental part was just awensome.
RAMMSTEIN ROCKS!
GO RAMMSTEIN GO!
25-10-2005 00:25NiceLittleGirl is offline NiceLittleGirl 

153 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
Aww.... this song is so sad but I love it!
Rammstein rox!
25-10-2005 00:28EnterMetal22 is offline EnterMetal22 
7,341 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
Amazing song

Select page : [1] 2 next »


All Rammstein on LetsSingIt
Copyright © 1998-2009 LetsSingIt® | add to bookmarks | disclaimer | privacy policy | advertise on this site