LetsSingIt
Artists  /  T  /  T.A.T.U.  /  Lyrics  /  Gomenasai  /  Lyrics
T.A.T.U.
Genre
-
LSI Rank
500 (-53) history
Search this artist
Moderator
Mp7
Options
add lyrics
add album
add news
edit biography
this song :
edit
Buy this music
Poll for November 21
"Have you ever broken a window by accident?"
yes
no
suggest a poll | old polls
Song score
Rhythm 8.4
Melody 8.4
Instruments 8.3
Lyrics 8.6
Vocal 8.6
This song has been reviewed 14 times. Overall score for this song, 8.5.
Song video
video submitted by Simon
Top 10 T.A.T.U. songs
Snowfalls lyrics
All the Things She Said lyrics
All About Us lyrics
Not Gonna Get Us lyrics
Ne Ver', Ne Boysia lyrics
Stars lyrics
Sacrifice lyrics
Nich'ya lyrics
Obez'yanka Nol' lyrics
220 lyrics
Bookmark these lyrics Print these lyrics send these lyrics to a friend Bookmark and Share these lyrics

T.A.T.U. - Gomenasai Lyrics

Song details
TitleGomenasai
ArtistT.A.T.U.
AlbumDangerous and Moving (2005) , Track 6 ,
The Best (2006) , Track 7
Genre
Rank- (-) history
Referring urlstop 10

Song lyrics
What I thought wasn't mine
In the light was a one of a kind
A precious pearl

When I wanted to cry
I couldn't 'cause I wasn't allowed

Gomenasai for everything
Gomenasai, I know I let you down
Gomenasai till the end
I never needed a friend like I do now

What I thought wasn't all so innocent
Was a delicate doll of porcelain

When I wanted to call you and ask you for help
I stopped myself

Gomenasai for everything
Gomenasai, I know I let you down
Gomenasai till the end
I never needed a friend like I do now

What I thought was a dream, a mirage
Was as real as it seemed, a privilege

When I wanted to tell you I made a mistake
I walked away

Gomenasai for everything
Gomenasai
Gomenasai
I never needed a friend like I do now

Gomenasai, I let you down
Gomenasai
Gomenasai till the end
I never needed a friend like I do now
lyrics submitted by Vanessa on 02-12-2005
lyrics corrected by Simon on 02-03-2009




Showing reactions 1-19 of 19Page 1 of 1

Song reviews
12-12-2005 21:48MaraEmerald is offline MaraEmerald 

15 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
It means "I'm sorry"... in Japanize I think. But this is one of my favorites! I love their accent! It totally fits in with the lyrics!
12-12-2005 21:54sinofsins is offline sinofsins 

2 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
Yeah.. it's Japanese for I'm sorry.. even though saying 'Gomen ne' Is more popular and widely used.
14-12-2005 18:36NiceLittleGirl is offline NiceLittleGirl 


153 posts
Oh! Great! Thank you very much
24-03-2006 13:55TheBigShow is offline TheBigShow 

34 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
actually, gomenasai means goodbye in japanese. the formal goodbye is supposed to be 'oyagomenasai', so gomenasai is informal. anw this song rox n its so similar to happy bdae by flipsyde
27-04-2006 17:57Welho is offline Welho 

121 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
A nice song, but why does it sound so much like Flipsydes Happy Birthday? It even has some same lyrics... Who's copying who?
01-05-2006 20:15Marchelew is offline Marchelew 

2 posts
It is Flipsyde whos take lyrics from TATU :-) Gomenasai was first - Happy birthday was second :-)
04-05-2006 12:34gry is offline gry 

22 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
This is the worst song from t.A.T.u and also the video really cheesy and 100 percent cheap look

I don't enjoy it a lot...

Gomenasai for all t.A.T.U big fans
26-06-2006 04:01dag_102 is offline dag_102 

255 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
It's corny yes , but its good , I actually enjoyed the video a lot , and the lyrics are pretty good when you're in that kind of situation ... So.... if it's not I'm sorry , the whole meaning changes , so I guess its a very sad song, isn't it?

I can't get enough of their supposed lesbian relationship , if it were true I'd be a bigger fan (although it has nothing to do)
01-09-2006 14:28applejuice2424 is offline applejuice2424 

1 posts
Haven't heard the song but I want to...

Gomenasai does not mean goodbye in Japanese... It mean's "I'm sorry" or "Please excuse me," depending on the context!!

Goodbye is either "Sayoonara", "Ja mata ne!"/"Ja ne!" (See you later/See ya) or if you want to say goodnight it's "Oyasuminasai" which is possibly what you got confused with...
21-10-2006 14:13Dreamondreamon is offline Dreamondreamon 

7 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
This is such a cool song.. when i readed the word gomenasai i was already like oh i really want to listen to it because i'm a real big anime fan..
When i heard the song at first i found it kinda boring but thats normal ain't it..
I downloaded it anyway and then i really liked it..
I like that the video is animated but it's kinda boring and doesn't has a good story and it's too slow but i like it anyway because it's anime
And it's true that gomenasai means i'm sorry if you don't know just watch more anime
20-12-2006 02:34Thunderbird is offline Thunderbird 

6 posts
I'm not a fan of neither this band or this song (seeing as they ripped off the original "Happy Birthday" song by Flipsyde.), but I feel obliged to correct you, applejuice2424. Though your understanding of the Japanese words were correct, your spelling was not. What you spelled "Sayoonara" is actually spelled "sayonara", same goes for "Ja mata ne" and ""Ja ne" wich is actually spelled "ja matane" and "jyaane". Sorry for being picky, but it's in my nature.
11-01-2007 00:48xlafeatx is offline xlafeatx 

80 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
soo what the fuck about the
meaning of the word
if it means something
it must be good
i just heard this song
and i think its good
because it doest use
those
high notes that
TATU always use on their
singing, that i actually,
find annoying,
good song
but poor video
because i dont like
anime
and its kinda weird
its like a combination
of transformers
meets pokemon
or yu gi oh i guess
well those are the only anime
cartoons i know
but whatever

peace!
19-03-2007 06:10FloofyNinja is offline FloofyNinja 

4 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
Thunderbird: Since the japanese write in characters rather than the alphabet you and I use, it doesn't matter if you spell it jyaane or ja ne or whatever, as long as the sound is the same. That's why different spellings for, say, anime characters are found, because they are romanized differently by whomever is typing prefers them written. Further more, it's more common to see ja ne.

On the song, I think it's pretty cute. Not my favourite song, and the video bored me to death, but it's sweet.
10-10-2007 01:24kiotsukatanna is offline kiotsukatanna 

1 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
Okay. I just plain love this song. It has to be my favorite T.A.T.U. song. (Let us just disregard the fact that it was the first song I heard by them... ) I actually first heard this song in an anime music video for one of my favorite shows ever called Inuyasha. But that's beside the point. This is a good song and I like it. Especially the lyrics. ^.^ I could probably listen to it several times over. Though I do have one question. I keep hearing about a music video for this song but have never actually seen it. Can someone please tell me where I can find it?
29-10-2007 23:53Petroviic is offline Petroviic 


2,517 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
Reminds me of Flipsyde - Happy Birthday ?
02-11-2007 17:30Narta is offline Narta 

7 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
I love this song, it's so good!
01-12-2007 07:33izadel is offline izadel 

1 posts
the song was very beautiful, it says something about relationshi with your friend.. i have read in the previous reviews that it pertains to lesbian relationship..why not? the lyrics has a hidden meaning...
11-02-2008 21:30silber is offline silber 


31 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
I LOVE THESE LYRICS! THE SONGS IS GREAT, BUT ARGH, THE VIDEO IS SHITY, THE SONG HAS A LOT OF POTENTIAL, I HAVE TONS OF GREAT IDEAS OF THINGS YOU COULD DO WITH IT!
05-04-2008 12:51welshgirllowri is offline welshgirllowri 


260 posts
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal
great song I haven't seen the video but I don't really think I want to. lol


All T.A.T.U. on LetsSingIt
Copyright © 1998-2009 LetsSingIt® | add to bookmarks | disclaimer | privacy policy | advertise on this site