Bebot bebot
Be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot
Be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot
Be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ay
Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!!
Hoy pare pakinggan nyo ko
Eto nang tunay na filipino
Galing sa baryo sa pangbato
Pumunta ng LA nagtrabaho
Para makatulong sa nanay
Dahil sa hirap ng buhay
Pero masaya parin ang kulay
Pag kumain nagkakamay
Yung kanin, chicken adobo
Yung balot, binebenta sa kanto
Tagay mo na nga ang baso
Pare ko inuman na tayo
Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!!
Bebot bebot
Be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot
Be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot
Be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ay
Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!!
Masdan mo ang magagandang dalaga
Nakakagigil ang beauty mo talaga
Lambingin di nakakasawa
Ikaw lang ang gustong kasama
Yung bahay o kubo
Pagibig mo ay totoo
Puso ko'y laging kumikibo
Wala kang katulad sa mundo ko
Pinoy ka sigaw na, sige
Kung maganda ka sigaw na, sige
Kung buhay mo'y mahalaga, sige
Salamat sa iyong suporta
Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!!
Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!! Filipino!!!
Bebot bebot be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ang aking
Bebot bebot be bebot bebot
Be bebot bebot be
Ikaw ay
pinoy ka sigaw na, sige
kung maganda ka sigaw na, sige
kung buhay mo'y mahalaga, sige
salamat sa iyong suporta, sige
pinoy ka sigaw na, sige
kung maganda ka sigaw na, sige
kung buhay mo'y mahalaga, sige
salamat sa iyong suporta
...Filipino ...Filipino ...Filipino ...Filipino
La la la la la la la la la la la la loooooooooooo [x2]
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal yes, it's a very niice song. well, i just have a comment about the lyrics. it's supposed to be spelled: filipino. not 'ph'. the song is in tagalog. philippines. yeah. i can translate, but it'll take some typing. =D
I heard this song yesterday and...
That's relly "WOW"!!! Too funny! I can't imagine what's the meaning, but that's not important.
(I don't even really know the meaning of the others, I don't wanna translate them in Italiaaaan!!)
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal Bebot means girlfriend. Ikaw ang aking Bebot means you are my girlfriend. I an half filipino and i know what the song means. I know tagalog and if you are describing someone fromthe philippines you would spell the filipino with and f not ph. Guys are Filipino and girls are Filipina.
mmm love this song. yeah "bebot" does mean girlfriend/girl you wanna get with. but what raven's_eye is saying is correct.
wow go biracial flips (WOO GO US!) who can actually understand/speak tagalog.
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal This is one of the best tagalog songs i ever heard! I was born in the Philippines and I understand every single word! He's talking about his girlfriend. The beat is awesome, the group is amazing, and the album rocks! APL. D., you rock, man! Ang maganda sa voice mo!
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal pls pls pls can sum1 translate so that people hu r less talented wiv languages can undastand 2?! i dnt geddit lol
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal I don't understand why so manyt people rate the lyrics so high when they don't even know what they mean.... i don't like the lyrics because i am an ignorant, white, english speaking conformist ahahahahaha. (jks jks). Awesome rhythm though.
lets see, i'll try to translate by ear (i don't speak the language, but i understand it pretty well)
hey listen to me all of you
this is the story about the filipino
i came from the place of the mountain (??)
i went to L.A. to work
so i could help my mother
because life is so hard
but i still show the color (??/)
when i eat, i eat with my hands (filipino tradition)
the rice, chicken adobo (chicken stew in a sense)
the products(??) i sell on the streets
(something with a glass)
I for you and all of us (??)
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal this guy on So You Think You Can Dance freestyled to it and by the time the song hit verse 1 the audience went silent and people`s faces in the audience looked all confused by the lyrics. haha it was funny. love this song!
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal God it's a good year to be Pnoy!
I'm full bloud and I am proud of it!
The language is Tagalog, One of the two official languages they speak in the Philipines.
Btw... the chorus of "the apl song" is also Tagalog.:-)
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal The song is awesome, but it's a shame that since most fans of BEP aren't Pinoy, it's a problem... aka, low ratings, dissing... Diyos ko! It's hard that people won't appreciate it whether they can understand it or not.
To all the people who DID comment on this song who aren't pinoy/pinay, props to you!
hey i'm half filipino but i dont speak tagalog can anyone please send me the translations to my email i really have been wanting to learn tagalog and this might really boost my confidence in learning what this song means thanx
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal Bebot is Girlfriend in English.
From my understanding, since I am Filipina, this would be the translation (well, part of it.)
1st verse
Yo, guys
Ya'll listen to me
This is truly Filipino
From the barrio of Patongbato (???)
Went to L.A., went to work
To help my mom
Cause of hard conditions/life
But life's still a rainbow/colorful (???)
When we eat, usin' our hands (Filipino tradition!)
The rice and chicken adobo
The balut* sold at the streets
Dudes, take ya glasses of beer (???)
Let's go, Let's get drunk (?!?!?!)
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal r u kidding me!! this is not a good song!! its a great one!! bebot bebot be bebot bebot!! next to ba bum this is da best song to dance to!! in my sweet 16th party last year i had this song playing 5 times throughout the party, and not from just me, the dj took lots of requests!!
if u dont lik this song.........then fuk u bastard!!
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal LOVE wicked song ... dont undersant any of it but other than my humps.. and ba bump one of the best songs on the album!! anyone got it translated ??
rhythm
melody
instruments
lyrics
vocal Umm i have no idea if fillipinos are latin aor asian or hispanic or what? But tagalog sounds like a blend of some kind of asian and spanish. I wish i could learn tag a log it seems really cool, i've seen verse one why doesn't someone translate the other verses???
9.9
Send "Bebot" ringtones to your cell
lyrics submitted on 08-06-2005
